Kielten opetus
Olisiko lomamatkalla mukava päästä puhumaan paikallista kieltä? Vai kaipaatko muuten vain aivojumppaa kielten opiskelun merkeissä? Tule opiskelemaan englantia tai espanjaa joko yksin tai pienryhmässä!
Kielten ryhmät ovat 5-7 hengen pienryhmiä, joten opetus on yksilöllistä ja tehokasta. Leppoisassa ilmapiirissä kahvikupposen äärellä opiskelu on myös hauskaa!
Oppitunnin pituus 60 minuuttia / yksityistunti tai 90 minuuttia / ryhmätunti. Opetus tapahtuu päiväsaikaan (klo 8–16 välillä).
Syksyn 2018 uudet kurssit:
Englannin alkeiskurssi ma klo 12.30–14.00 (17.9.–10.12.2018)
Espanjan alkeiskurssi ma klo 14.15–15.45 (17.9.–10.12.2018)
Jatkavat kurssit syksyllä 2018:
Englannin alkeisjatko (keväällä 2018 aloittaneet) ma klo 10.15–11.45
Espanjan jatko (syksyllä 2017 aloittaneet) ti klo 10.45–12.15
Englannin keskustelukurssi eläkeläisille (syksyllä 2017 aloittaneet) ajankohta vielä avoin, kurssilla tilaa!
Espanjan alkeisjatko (keväällä 2018 aloittaneet) to klo 14.00–15.30
Käännöspalvelut
Sointukäännös kääntää tekstisi englannista tai espanjasta suomeksi sekä suomesta englanniksi. Oli kyseessä sitten tieteellinen, tekninen tai kaunokirjallinen teksti, kirje tai internet-sivusto, se käännetään huolellisesti ja tyylinmukaisesti, tarvittaessa syntyperäistä kielenpuhujaa konsultoiden.
Oikoluku ja kielentarkistus
Huoliteltu teksti antaa laatijastaan hyvän vaikutelman. Jos olet epävarma suomen- tai englanninkielisen tekstisi oikeakielisyydestä tai sujuvuudesta, ota avuksesi Sointukäännöksen oikoluku- tai kielentarkistuspalvelut! Oikolukupalvelu korjaa kirjoitus-, välimerkki- ja kielioppivirheet. Kielentarkistukseen voi sisältyä suurempaakin rakenteellista tai sanastollista muokkausta, jotta teksti saataisiin mahdollisimman sujuvaksi ja ymmärrettäväksi.
Palautetta kielipalveluista
Englannin ja espanjan kurssilaisilta:
Leppoisa ilmapiiri. Käytännönläheinen.
– Raija Vähälä
Pienryhmässä huomioitiin kaikki. Erittäin hyvä kurssi ja opetus.
– Kristiina Özyilmaz
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua! 🙂
– Maarit Wallin
Käytännönläheistä opetusta. Opetuksen tahti oli sopivaa, ei menty liian kovaa vauhtia eteenpäin. Jatkoja syksylle odotellen.
– Seppo Kaijalainen
Rauhallinen ja ystävällinen, ymmärtäväinen opettaja.
– Raija Tuovinen
Ymmärtäväinen, selkeä opettaja.
– Pekka Lähdesmäki
Nimettömiä palautteita syksyn 2017 ja kevään 2018 kielikurssilaisilta:
Hyvä ilmapiiri, olen saanut rauhassa opetella puhumaan englanniksi. Uusia käytännön sanoja, kirjoittamista on saanut opetella myös, tavallisesta elämästä keskustelu on antoisaa.
Tuhannesti ruusuja! Opettaja selostaa ja opastaa hyvin!
Opetus on erittäin tarkkaa ja melkein yksilöllistä, vaikka meitä on seitsemän.
Ikäihmisille sopiva rytmi.
Hyvä, monipuolinen opetus.
Sopivalla ”vauhdilla” menty eteenpäin. Mukava meininki ja hyvä ilmapiiri. Pätevä opettaja.
Kiva ”tiimi” ja ympäristö. Sopivasti edetään ja kerrataan.
Pieni ryhmä, jossa opiskelu tehokasta. Ilmapiiri hyvä. Sosiaalista toimintaa.
