Translation services
Sointukäännös translates your text from English or Spanish into Finnish, or from Finnish or Spanish into English. Texts from every genre – academic, technical, fiction, letters, websites – are translated meticulously, following appropriate conventions. Native speakers may be consulted to ensure optimal quality.
Proofreading and language editing
If you wish to make the best possible impression to your readers, make sure that your text is grammatically correct, clearly structured, and easy to read! Our proofreading service checks your grammar, punctuation, and typing errors. If your text needs more in-depth editing, our language editing service helps you find the most appropriate words and expressions, and even help restructure the text, make the arguments clearer, and make the text more readable and effective. Proofreading and language editing services are available for texts written in English or Finnish.
Language lessons
Whether you need languages at work, on holiday trips, or for everyday communication, or whether you simply enjoy learning something new, Sointukäännös helps you improve your English or Spanish skills!
We provide both private lessons (60 minutes) and group lessons (75 minutes). The lessons take place between 8 a.m. and 4 p.m.